إزالة التشكيل والنيقود
الصق نصًا عربيًا مشكولًا أو عبريًا منقودًا واحصل على نص نظيف بلا علامات.
تعمل داخل متصفحك. نصك لا يغادر هذه الصفحة.
متى تحتاجها
التشكيل يساعد على القراءة، لكنه يعيق البحث والفرز والعد وإعادة استخدام النص. الكلمة المشكولة لا تطابق الكلمة نفسها دون تشكيل في معظم خانات البحث وقواعد البيانات. والنص المنسوخ من كتب الأطفال أو المعاجم أو المصحف يأتي غالبًا بعلامات لا تحتاجها في رسالة أو تعليق أو جدول.
الخيارات
- إزالة التشكيل: الفتحة والضمة والكسرة والسكون والشدة والتنوين والألف الخنجرية.
- إزالة علامات الضبط القرآنية: علامات الوقف والتلاوة الصغيرة. تبقى علامة نهاية الآية () وأرقام الآيات.
- إزالة التطويل: الخط (ـ) الذي يمد الكلمات.
- توحيد أ إ آ إلى ا وى إلى ي: اختياري لبناء فهارس البحث. اتركه مطفأً في الكتابة العادية لأنه يغير الإملاء.
- وللنص العبري: إزالة النيقود وعلامات الترتيل واستبدال المقاف بمسافة.
تنبيه
عند التعامل مع النصوص الدينية، أزل العلامات فقط من نسخة مخصصة للبحث أو الفهرسة، واحتفظ بالأصل كما هو.
لمعرفة المزيد اقرأ ما هو التشكيل وما هو النيقود العبري.